Размер текста:
Обновление: Среда, 17 октября 2018

Потребление и выбросы: богатые индейцы в / в Богатые (и бедные) американцы

Содержание по: Интер Пресс-служба

НЬЮ-ДЕЛИ, октябрь 9 2018 (IPS) - Растущее потребление «богатых» в «бедных» странах в течение некоторого времени является актуальной темой в дебатах об изменении климата.

Подавляющее большинство лиц, вырабатывающих мнения в развитых странах, особенно в США, убеждены в том, что рост потребления богатых в развивающихся странах отвечает за изменение климата.

В последние несколько лет тема вопиющего потребителя среднего класса в Индии, палящего мир, приобрела совершенно новую форму. В этой форме скрыты эксцессы развитого мира.

Проблема не в образе жизни Севера; скорее, это растущее потребление Юга. У меня проблема с этим рассказом. Я поддерживаю и пропагандирую мнение о том, что существует уровень потребления, необходимый для удовлетворения основных потребностей каждого человека в мире.

Давайте начнем серьезную дискуссию вокруг устойчивого потребления и производства (SCP). Чтобы сделать это, давайте сравним потребление и выбросы богатых в Индии с богатыми в США.

Нет абсолютно никакого сравнения между расходами на потребление среднего американского домохозяйства и среднего индийского домохозяйства. В условиях MER средние расходы на потребление на душу населения в США на 37 раз выше, чем в Индии (US $ 33,469 по сравнению с USN 900).

Даже с точки зрения ППС средние расходы на потребление на душу населения в США в 11 раз превышают индийские (USN 33,469 по сравнению с 3,001 США). Чтобы обеспечить сравнение, индийские рупии были конвертированы в доллары США как по рыночному обменному курсу (MER), так и по паритету покупательной способности (PPP).

В условиях MER средний американец тратит 15 раз больше на продукты питания и напитки, в 50 раз больше на жилье и бытовые товары и услуги, за 6,000 раз больше на отдых, а в 200 раз больше на здоровье по сравнению со средним индийцем. Следовательно, сравнение «средних» не имеет смысла.

Самый верхний потребительский класс в Индии - это верхний 5 процентов городских домохозяйств или городской класс 12th фракталов согласно обследованию потребительских расходов National Sample Survey Organization (NSSO) 2011-12.

Самые богатые индейцы потребляют меньше, чем даже самые бедные 20 процентов американцев. Если мы рассмотрим расходные расходы в МЕР, самые богатые индейцы потребляют менее одной трети самых бедных 20 процентов американцев.

Даже если мы рассмотрим расходы на потребление в рамках ГЧП, самые богатые индийцы из 5 процентов по-прежнему тратят на товары и услуги, близкие к тем, что делают самые бедные 20-процентные американцы.

Данные о связанных с энергетикой продуктах и ​​услугах для самых богатых индейцев сравнивались с данными для разных классов американцев за год 2014. Это самый близкий год для 2011-12, для которого данные по ценам на электроэнергию в Индии являются общедоступными.

Цены на бензин в Индии на самом деле выше, чем в США. В 2014 средняя цена на бензин в Индии была US 1.2 по сравнению с USN 0.91 в США. Таким образом, доллар в Индии с точки зрения MER фактически покупает меньше бензина, чем доллар в США.

Ежегодные расходы на душу населения на электроэнергию и топливо, а также на бензин и моторное масло самых богатых индейцев 5 процентов составляли около 241 в 2011-12. Соответствующие расходы для беднейших 20 процентов американцев составляют приблизительно USN 1,500 - более чем в шесть раз выше, чем у самых богатых индейцев 5 процентов.

Расходы самых богатых людей в 20 процентов на энергоносители составляют USN 2,145, что примерно в девять раз превышает расходы самых богатых индейцев 5 процентов. Предполагая равные цены на энергию (недооценка потребления в США), самые богатые в Индии потребляют менее одной шестой энергии, потребляемой беднейшими 20 процентами в США.

Выбросы CO2 на душу населения (исключая выбросы от землепользования, изменения землепользования и лесного хозяйства) верхнего 10 процента индейцев аналогичны выбросам на душу населения нижнего 20 процентов американцев.

Выбросы CO2 на душу населения самых богатых индейцев 10 процентов составляют около 4.4 тонн. Для сравнения, выбросы на душу населения самых богатых 10 процентов американцев составляют 52.4 тонн - почти в 12 раз выше, чем у самых богатых индейцев.

Выбросы CO2 на душу населения самых бедных 10 процентов американцев составляют около 2.4 тонн. Это на 60 больше, чем среднедушевые выбросы CO2 в Индии.

Если мы будем полагаться только на повышение эффективности, почти невозможно выполнить цель Парижского соглашения. Эффективность не является достаточной - без обращения к потреблению почти невозможно достичь цели в области климата.

Идея окончательного беспроигрышного - потреблять, но не загрязнять - это мираж. Вопрос, стоящий сегодня перед миром, заключается не в том, следует ли сокращать потребление, а как. Определение устойчивого потребления и производства должно отражать это.

Ниже приведена ссылка на оригинальную статью: https://www.downtoearth.org.in/news/climate-change/consumption-and-emissions-rich-indians-vs-rich-and-poor-americans-61805

Актуальные

ООН по всему миру Посмотреть все

Региональный и Глобальный Новости Разработка

Канада отказывается от приглушенной партии горных пород как 1st G7 Нация к OK Рекреационная конопля

Содержание: Голос Америки ST JOHN'S, NEWFOUNDLAND / TORONTO - Канада стала первой промышленно развитой страной, которая узаконила рекреационную каннабис на ...

Новая эра начинается в Канаде: Юридическая рекреационная марихуана

Содержание: Голос Америки Новая эра начинается в Канаде в среду, когда она становится только второй страной, которая легализует рекреационную марихуану. ...

Тропический шторм Тара, впитывающий центральное тихоокеанское побережье Мексики

Содержание: Голос Америки MEXICO CITY - Тропический шторм Тара пропитывает западную центральную Мексику, двигаясь только на шельфе, а синоптики ...

Гондурасский мигрант растет, когда он движется к США

Содержание: Голос Америки. Пригородный караван, который начался в Сан-Педро-Суле на севере Гондураса, вырос, когда он пересекает страну. Некоторые ...

Подключиться к сети, США

Подписывайтесь на нашу новостную рассылку