Размер текста:
Обновление: Понедельник, Декабрь 17 2018

Саммит женщин G20 подталкивает права сельских женщин

Содержание по: Интер Пресс-служба

BUENOS AIRES, октябрь 5 2018 (IPS) - Сельские женщины играют ключевую роль в производстве продуктов питания, но сталкиваются с дискриминацией, когда речь заходит о доступе к земле или подвергаются браку с детьми, так называемая аффинная группа по гендерному паритету в рамках G20, заключенная во время встречи в аргентинской столице.

Положение сельских женщин было одной из четырех тем Саммита женщин 20 (W20). Женщины 20 - один из семи секторов гражданского общества, работающих в контексте G20 (Группа 20), который объединяет промышленно развитые и развивающиеся страны и который в этом году возглавляется Аргентиной.

Миссия этих групп по связям состоит в том, чтобы вынести рекомендации главным мировым лидерам, которые соберутся в Буэнос-Айресе для своего ежегодного саммита с ноября 30-Dec. 1.

«Сельские женщины производят более половины мирового производства продуктов питания, но они находятся в невыгодном положении в доступе к земле, кредитам, производственным ресурсам и образованию ... Если сельские женщины имеют такие же права, как и мужчины, в мире будет меньше голода» - Лилианна Плумен

Однако в день частных встреч и два дня общественных выставок по правам женщин и гендерным вопросам, состоявшихся в октябре 1-3, женщины-крестьяне и коренные народы явно отсутствовали во время дебатов о невидимости сельских женщин и их роли в развитии.

На панелях саммита, состоявшихся в величественном бывшем аргентинском почтовом отделении, доминировали политики, представители НПО, должностные лица международных организаций, руководители и руководители компаний.

Заключительный адрес на саммите дал президент Аргентины Маурисио Макри, получивший документ рекомендаций W20, обсужденный делегатами 155 из разных стран в течение семи месяцев, в котором определены основные проблемы, которые необходимо решить для их стратегической ценности как двигатель устойчивого развития.

Событие в Буэнос-Айресе не было свободным от споров, поскольку группа аргентинских организаций, некоторые из которых участвовали в обсуждении документа, допросили в заявлении, что «55 процентов людей, составляющих группы, принадлежат международным корпорациям или связанных с ними ».

«Программа выступлений на саммите W20 не отражает разнообразие женской группы, которая обсуждала это заявление», - сказала Наталья Герарди, исполнительный директор латиноамериканской группы по вопросам правосудия и гендерных вопросов (ELA) и один из девяти делегатов из Аргентины, которые участвовали в дебатах ,

«Очевидно, это больше связано с предоставлением места руководителям компаний, которые финансировали семинары», - сказала она IPS.

Одновременно группа женщин-членов так называемого Феминистского форума против G20 продемонстрировала рядом «против неолиберализма женщин-бизнесменов W20».

Саммит был проведен в сложное для Аргентины время с социальными проблемами, связанными с недавней сильной девальвацией местной валюты, которая ускорила инфляцию.

Одна из панелей саммита женщин 20 в столице Аргентины, призвавшая бороться с невидимостью сельских женщин, стала предпосылкой для продвижения к устойчивому развитию. Но сам сам G20 подвергся критике со стороны гражданского общества, потому что представители корпораций, доминирующих на панелях, а также среди крестьян и коренных женщин, явно отсутствовали. Кредит: Даниэль Гутман / IPS

Чтобы преодолеть кризис, Макри обратился за помощью к Международному валютному фонду (МВФ), который ввел жесткую программу экономии, направленную на сокращение государственных расходов, и само правительство признало, что в последние месяцы уровень бедности вырос и будет продолжаться.

«Эти встречи призваны повысить осведомленность о проблемах, которые впоследствии могут стать государственной политикой. Очень важно говорить, потому что до того, как об этом не говорили, сказала «IPS» директор Отдела женских программ ООН Мария Ноэль Ваэза.

Vaeza, который является уругвайским адвокатом, сказал, что «все еще существуют страны 52, где необходимы законодательные изменения, позволяющие сельским женщинам наследовать землю, когда они становятся вдовами».

В случае с Латинской Америкой наибольшей срочностью является «ликвидация детского брака». В сельской местности есть девочки, которые поженились в возрасте 12, а затем выбывают из школы, потому что они должны заботиться о своих детях », - сказал чиновник агентства Организации Объединенных Наций, который продвигает гендерное равенство.

Положение сельских женщин и девочек также было в центре внимания 62nd сессии Комиссии Организации Объединенных Наций по положению женщин в этом году, состоявшейся в марте в Нью-Йорке.

Выводы этой Ассамблеи призвали правительства «принять законодательство для содействия регистрации женских земель и сертификации их земельных титулов, независимо от их семейного положения».

В случае документа W20 он призвал содействовать экономическому участию и включению сельских женщин в процесс принятия решений путем выделения средств для укрепления кооперативов и предприятий и содействия доступу к кредитам.

В дополнение к развитию сельских районов, другие три темы W20 были трудовыми, цифровыми и финансовыми.

«Мировые лидеры должны смотреть на политику своих стран и видеть те, которые необходимо изменить, - сказала Лилианна Плумен, голландский политик Лейбористской партии и член парламента своей страны.

Плумен, который основал ее Решение о правах женщин, сказал IPS, что «сельские женщины производят более половины мирового производства продуктов питания, но они находятся в невыгодном положении в доступе к земле, кредитам, производственным ресурсам и образованию».

«Если бы у сельских женщин были такие же права, как у мужчин, в мире было бы меньше голода», - сказала она.

Эдит Обсттко, специалист по политике в Межамериканском институте сотрудничества в сельском хозяйстве (IICA), сказала IPS, что «все показатели показывают нам, что сельские женщины находятся в невыгодном положении по сравнению с сельскими мужчинами и городскими женщинами».

«Отсутствие инфраструктуры в сельских районах оказывает на них непропорциональное влияние. И новые проблемы, такие как изменение климата, влияют на них больше, потому что они более уязвимы », - сказал эксперт IICA, орган Организации американских государств (ОАГ).

Согласно данным, опубликованным W20, сельские женщины составляют более трети населения мира и 43 процентов рабочей силы сельского хозяйства.

Большинство из них работают на семейных предприятиях и не получают никакой платы за свою работу. Когда они получают его, сумма в среднем на 25 процентов ниже, чем мужчины оплачиваются.

Одной из центральных проблем является образование, и было признано, что примерно две трети неграмотных людей в мире составляют женщины, проживающие в сельских районах.

Был также поднят вопрос о собственности на землю, поскольку во всем мире женщины владеют менее 30 процентов земли, хотя ситуация сильно варьируется в зависимости от страны.

Еще одним критическим моментом является доступ к половым и репродуктивным правам: показатели беременности среди молодых женщин, проживающих в сельских районах, в три раза выше, чем в городах.

Актуальные

Региональный и Глобальный Новости Разработка

Покойная гватемальская девушка мечтала отправить деньги семье

Содержание: Голос Америки САН-АНТОНИО-ДЕ-КОРТЕС, Гватемала - 7-летняя девушка-мигрант из Гватемалы, которая умерла под стражей в США в этом месяце ...

AP Fact Check: Козырь плывет Фантастика о границе

Содержание: Голос Америки ВАШИНГТОН - Отношения президента Дональда Трампа с правдой имеют тенденцию быть пограничными, в лучшем случае, когда дело доходит до ...

Лидеры латиноамериканской региональной группы встретились на Кубе

Содержание: Голос Америки Лидеры регионального левого правительства стран Латинской Америки и Карибского бассейна встретились в столице Кубы, Гаване, ...

США и Канада обещают справедливый процесс для китайского технического руководителя

Содержание: Голос Америки Соединенные Штаты и Канада пообещали справедливый судебный процесс для китайского технического руководителя, который был арестован ранее ...

Подключиться к сети, США

Подписывайтесь на нашу новостную рассылку