Размер текста:
Обновление: Четверг, апреля 27 2017

Правая сторона истории Gambians добиваться справедливости после падения Jammehs

Год назад, активист оппозиции Соло Sandeng возглавил первый марш в течение десяти лет, чтобы назвать свободные выборы в Гамбии. Хотя демонстрация была катализатором для свержения самодержца Ягиа Джамме, стоит Sandeng его жизнь.

Судебное дело по факту его смерти теперь стало первым судебным преследование в соответствии с новым избранным правительством Гамбии за нарушения прав человека, совершенных во время 22-летнего правления Джаммы в.

«Дело Sandeng не только политически матч, который зажег огонь, он действительно принес домой несправедливости режима,» сказал Азиз Бенсауда коллегии адвокатов Гамбии. «Это один из тех случаев, когда мы имеем гораздо больше деталей, чем в прошлом, и это действительно задает тон [будущих случаи нарушения прав человека].»

Ключевой свидетель обвинения, Nogoi Njie, член Объединенной демократической партии Sandeng, сказал IRIN, как она и другие UDP активисты были задержаны 14 апреля, когда они шли в Westfield Junction, занятая карусель в центре расползания рынка города Serrekunda.

В своей гостиной, Njie, почтенная женщина в ее начале 50s, сказала она была допрошена в штабе-квартире Национального разведывательного управления в Банжул над ее политической лояльностью и неоднократно избивала люди в масках, известные как Jungulars - личный отряд Джаммы в солдатах, которые пытали и убит по его приказу.

В одной комнате, она вспомнила, увидев петлю, свисающий с потолка, прежде чем она была приказано раздеться до белья, ее покрытой головой в нейлоновой сумке. «Они сказали мне, если я не ложитесь они могут повесить меня за шею, и никто не будет знать. Они начали бить меня. Кровь выходит по всему телу. Я почти потерял свою жизнь,»сказала она.

Позже она оказалась в той же комнате, как Sandeng. 57-летний был обнажен, его тело уже распухли и кровоточили.

Он был избит снова и упал на пол. Она рассказала, что она считает, были его последние моментов в живых: «Он назвал мое имя„Nogoi, Nogoi“.» В то время лежал на земле, Njie сказала она слышала, как он делает звук, который она воспроизведена как слабое, сдавленное дыхание.

«Я назвал его имя так много раз, и он не отвечал мне. И я плакала, потому что я очень жаль этого человека, он семейный человек. И он очень сильный человек, и они убили его, как это «.

Спрос на справедливость

Изменение в Гамбии началось, когда Джаммех зрелищно проиграл выборы в декабре нынешнего президента Адамы Барроу. Но он отказался принять результат, и только после того, как ушел в отставку Западноафриканские лидеры послали войска, чтобы заставить его в изгнание.

Существует в настоящее время мощный спрос на справедливость в стране перехода от диктатуры к демократии.

В феврале министр внутренних дел Маи Жирные спровоцировали аресты бывшего главы НРУ Янкуба Баджие, директор экс-операции Сайку Омар Дженг, вместе с семью другими оперативниками NIA, обвинив их в убийстве Sandeng в.

Но суд поднимают некоторые трудные вопросы по поводу поисков основных направлений Гамбии справедливости следует принять, и последствие для его новообретенной демократии.

Мнения разделились по поводу того уголовного преследования проследовать до установления правительства пообещал истины и примирению (TRC). Целью комиссии является побудить людей к признанию совершенных ими преступлений, а также для жертв проветривать несправедливости они пострадали.

В прошлом месяце министр юстиции Ба Тамбаду сообщил, что комиссия начнет слушания в сентябре. Для некоторых критиков, ожидая, пока процесс TRC начинает будет означать задержки день расплаты для лиц, ответственных за самые вопиющие нарушения.

Они, как и журналист Алхаги Джоб, который был подвергнут пыткам в НРУ ​​и заключен в тюрьму за 18 месяцев, хотят видеть справедливость доставлены быстро через суд.

«Эти люди являются компонентами концепции Джаммехом и способствовал убийству не только Соло Sandeng, но и многие другие невинные люди, и сегодня их семьи плачут. Там не было никакой справедливости в течение последних двух десятилетий «.

Но некоторые юридические эксперты обеспокоены дело Sandeng в настоящее время доставлено в суд без надлежащего планирования и расследования. Риск заключается в том, что обвиняемые могут быть оправданы или преследуются по меньшей заряд, с последствиями для будущих дел в области прав человека.

Голоса предостережения

Остатки Sandeng были эксгумированы из скрытой могилы близ рыбацкой деревни Tanji. Но обвинение запросило больше времени, чтобы собрать доказательства, а новые обвинения были поданы, которые включают заговор. поруки заявки подсудимых было отказано на последнем слушании и продолжается суд.

«Существует настоятельная необходимость увидеть, чтобы делать правильные вещи, но актуальность не должны ставить под угрозу стандарты,» сказал Гей Соу, исполнительный директор Института демократии и прав человека в Африке (Идра), основанный в Банджуле.

«Мы должны быть осторожными. Мы не должны позволять эмоциям взять верх над нами, потому что если вопросы не обрабатываются хорошо, так называемые преступники могли бы в конечном итоге стать так называемыми жертвами,»сказал он.

Еще одна проблема для Sowe и других экспертов в области прав человека является то, что суд не может служить все жертвы в равной степени. Пытки, например, в настоящее время не уголовная ответственность в соответствии с законодательством гамбийским. Это может иметь последствия для Nogoi Njie и других 14 апреля протестующих, которые были замучены, а в некоторых случаях якобы изнасилованных, отметила Sowe.

Пытки жертва Мариама Сейн, мать которого была UDP активист, хочет видеть ее обидчики наказаны. Она была арестована накануне выборов 1 декабря и допрашивали на месте задержания NIA известный как бульдозер.

«Они били меня, пока я мог услышать результаты выборов объявляются по телевидению,» сказал Saine. «Когда Джаммех был впереди в опросах, подлые один ударил меня и сказал:" Завтра, ваша голова будет на тарелке. Я был действительно страшно «.

Когда Джаммех (временно) признал свое поражение, она неохотно позволили выйти на следующий день. Но Saine все еще зол на ее лечение.

«Конечно, я хочу видеть их преследуются,» сказала она. «Не только для моего случая. Я хочу видеть все те человек, которые совершили эти зверства уголовного преследования, все из них «.

Мариама Сейн

Может ли система справиться?

Гамбия быстро становится живым преступлением, с большим количеством доказательств зверств в рамках режима наступающего свет на еженедельной основе.

Но проведение уголовного преследования по частям через уже под ресурсами системы уголовного правосудия является неприемлемым, по мнению экспертов и юридических прав человека.

«Это ключ, что правительство продает идею истины и примирению людей, чтобы они понимали, что это не возможно во всех случаях должны быть привлечены к ответственности,» сказал Sowe из Идра. «Там может быть необходимо для согласования в некоторых случаях.»

Усман Боянг, бывший оперативник NIA, который обратился против Джаммеха активиста, когда он бежал в изгнание в 2012, считает, что важно учитывать, как проходила система Jammeh о злоупотреблении.

«Джаммех использовал службу безопасности в качестве прикрытия для плохих деятельности президента. Люди были арестованы, то Jungulars будет предложено его приказания - пытать, убить, что бы он ни сказал им «.

Он утверждал, что, несмотря на мучительные заключенные пошли против кодекса NIA в поведении, агенты не могли вмешаться, не сталкиваясь гневом Джаммеха в

опции

Процесс TRC может предложить более широкий простор для возмещения, с наказаниями, начиная от преследования репараций публичных извинений. Но детали того, как он будет действовать до сих пор не разглашаются.

«Мы пока не знаем, круг ведения - насколько этот процесс будет идти,» сказал Jeggan Грей-Джонсон, Гамбия, который работает для инициативы открытого общества Южной Африки.

«Большинство жертв мы знаем высокие случаи профиля. Там может быть много людей, которые исчезли, которые забыли о. И это будет включать в себя такие нарушения, как захват земель?»

14 апреля будет трудный день для Fatoumatta Sandeng и ее семьи. Она рассказала ИРИС, что ее отец хотел быть «частью этих людей на правильной стороне истории.»

Так, в день марша «я не остановил его. Я просто пожелал ему удачи, и он пошел «.

ЛЕ / оа / кс

Подключиться к сети, США

Подписывайтесь на нашу новостную рассылку