Размер текста:
Обновление: Пятница, сентября 22 2017

Шестой северокорейский ядерный тест создает новую, более опасную фазу ядерного кризиса

Содержание по: Пресс-служба Inter

Дэрил Г. Кимбалл является исполнительным директором Ассоциации по контролю над вооружениями

WASHINGTON DC, сентябрь 6 2017 (IPS) - В Северной Корее 5.9 до 6.3 ядерный испытательный взрыв Сентябрь 3 отмечает новую и более опасную эпоху в Восточной Азии.


Взрыв, который позволил получить доходность, превышающую эквивалент TNT эквивалента 100 килотонн, настоятельно свидетельствует о том, что Северная Корея действительно успешно проверила компактное, но высокопроизводительное ядерное устройство, которое может быть запущено на баллистических ракетах промежуточного или межконтинентального диапазона.

Для Северной Кореи необходимо еще больше испытаний, чтобы подтвердить надежность системы, но после более чем двух десятилетий усилий Северная Корея имеет опасный ядерный ударный потенциал, который может удерживать ключевые задачи за пределами своего региона под угрозой. Эта способность была достигнута, поскольку президент США Дональд Трамп угрожал Северной Корее «огнем и яростью», если Пхеньян продолжит ядерные и ракетные операции августа 8.

Неспособность международного сообщества замедлять и отменять ядерные и ракетные цели Северной Кореи является результатом ошибочных и просчетов многих участников, включая две предыдущие администрации США - Джорджа У. Буша и Барака Обамы, а также предыдущие китайские, японские, и правительства Южной Кореи.

К сожалению, с момента вступления в должность президент Дональд Трамп и его администрация не смогли грамотно выполнить свою собственную заявленную политику «максимального давления и участия» с Северной Кореей. Трамп значительно усугубил риски из-за безответственных насмешек и угроз военной силы США, которые только дают доверие северокорейской пропагандистской линии, что ядерное оружие необходимо для сдерживания агрессии США и побудили Ким Чен Юна ускорить его ядерную программу.

Кризис в настоящее время достиг очень опасного этапа, когда риск конфликта путем просчета с обеих сторон является неприемлемо высоким. Трамп и его советники должны обуздать свой импульс, чтобы угрожать военным действиям, что только увеличивает этот риск.

Более здравый и более эффективный подход - работать с Китаем, Россией и другими членами Совета Безопасности ООН, чтобы ужесточить давление санкций и одновременно открыть новый дипломатический канал, призванный разрядить напряженность и остановить и в конечном итоге обратить вспять все более опасные ядерные и ракетные программы Северной Кореи ,

Все стороны должны немедленно работать, чтобы деэскалировать ситуацию.
• США должны проконсультироваться с нашими азиатскими союзниками, особенно Южной Кореей и Японией, и убедить их, что Соединенные Штаты и потенциально Китай и Россия придут на их защиту, если Северная Корея совершит агрессию против них.
• Поскольку Соединенные Штаты участвуют в совместных военных учениях с южнокорейскими и японскими силами, американские войска должны избегать операций, которые предполагают, что Вашингтон планирует или инициирует упреждающий удар по Северной Корее, что может спровоцировать просчет со стороны Пхеньяна.
• Предложения о повторном введении тактического ядерного оружия США в Южной Корее являются контрпродуктивными и только усиливают напряженность и увеличивают риск ядерного конфликта.
• Соединенные Штаты должны работать с мировым сообществом, чтобы сигнализировать о том, что международное давление, хотя существующие санкции ООН в отношении северокорейской деятельности и торговли, которые могут поддержать ее незаконную ядерную и ракетную деятельность, будет продолжаться до тех пор, пока Северная Корея не проявит сдержанности. Важное значение имеет более эффективное применение санкций ООН, направленных на то, чтобы помешать закупкам, финансированию и основным источникам внешней торговли и доходов в Северной Корее.
• Теперь следует рассмотреть вопрос о санкциях, направленных на ограничение импорта нефти в Северной Корее. Хотя такие меры могут помочь изменить расчеты затрат и выгод Северной Кореи в переговорах о ценности их ядерной программы, наивно полагать, что только санкции или воинственные угрозы США в отношении ядерных нападений могут заставить Северную Корею изменить курс.
• Соединенные Штаты должны последовательно и активно сообщать о нашей заинтересованности в переговорах с Северной Кореей, направленных на прекращение дальнейших ядерных испытаний и испытаний на баллистических ракет промежуточного и дальнего радиуса действия и, в конечном счете, на безусловную денуклеаризацию Корейского полуострова, даже если эта цель уже не может быть реалистичной достижимой с режимом Кима у власти.
• Вашингтон также должен быть готов сделать больше, чем просто сказать, что он «открыт для переговоров», но должен быть готов принять меры, которые могли бы помочь достичь реальных результатов. Это должно включать возможную модификацию военных учений и маневров США способами, которые не уменьшают сдерживание и военную готовность, такие как замена командно-штабных учений на семинары, которые служат одной цели обучения, набирают стратегическую передачу упражнений, распространяют полевые учебные учения на более мелкие уровни и перемещение упражнений вдали от демилитаризованной зоны на границе.
• Этот последний северокорейский ядерный тест еще раз подчеркивает важность универсализации Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний 1996.

Если не будет более серьезной, более скоординированной и устойчивой дипломатической стратегии по сокращению напряженности и прекращению дальнейших ядерных испытаний и испытаний на баллистических ракетах большой дальности в обмен на меры, облегчающие страх Северной Кореи в отношении военного нападения, возможности ядерного удара Пхеньяна будут увеличиваться, с более длинным диапазоном и менее уязвимым для нападения, и риск катастрофической войны на Корейском полуострове, вероятно, будет расти.

Подключиться к сети, США

Подписывайтесь на нашу новостную рассылку